BBC-Zensurvorwurf: Warum eine "Reparaturwerkstatt"-Folge über Bob Monkhouse plötzlich verschwand
Jana Braun
BBC-Zensurvorwurf: Warum eine "Reparaturwerkstatt"-Folge über Bob Monkhouse plötzlich verschwand
Die BBC hat eine Kontroverse ausgelöst, nachdem sie eine Folge der Sendung "Die Reparaturwerkstatt" (Originaltitel: The Repair Shop) gestrichen hat, in der die Restaurierung der handschriftlichen Witzesammlungen von Bob Monkhouse gezeigt wurde. Die Entscheidung, die Anfang März 2026 bekannt gegeben wurde, folgte nach Beschwerden über einen einzelnen Witz, der von einer Mitarbeiterin der Produktion als sexistisch eingestuft worden war. Seitdem werfen Medien und Nutzer in sozialen Netzwerken dem Sender Zensur vor – Tausende fordern die Wiederausstrahlung des Beitrags.
Bob Monkhouse begann in den frühen 1960er-Jahren, seine Witzesammlungen zusammenzutragen, und füllte tausende Seiten mit handschriftlichen Scherzen, Karikaturen und Skizzen. Er bewahrte sie in einem Koffer auf, den er "die silberne Kugel" nannte. 1995 verschwanden zwei Bände, woraufhin Monkhouse eine Belohnung für ihre Rückgabe aussetzte. Die Bücher wurden nach 18 Monaten wiedergefunden, und die Belohnung wurde ausgezahlt.
Die betroffene Folge von "Die Reparaturwerkstatt" widmete sich der Restaurierung dieser legendären Witzesammlungen. Monkhouses Adoptivtochter Abigail Williams und sein langjähriger Schreibpartner Colin Edmond wirkten in dem Segment mit. Doch die BBC strich den gesamten Beitrag, nachdem ein Mitarbeiter einen in den 1960er-Jahren verfassten Witz als sexistisch kritisiert hatte.
Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services
Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe
Seit der Bekanntgabe haben britische Zeitungen wie der Telegraph und der Guardian den Schritt als überzogene Zensur kritisiert. In sozialen Medien kursieren Hashtags wie #RettetMonkhouseWitze, und Komiker, Fans sowie Prominente zeigen ihre Solidarität. Petitionen für die Wiederausstrahlung der Folge haben bereits über 50.000 Unterschriften gesammelt.
Die Entscheidung der BBC, das Segment zu entfernen, hat weitreichende Kritik ausgelöst. Gegner argumentieren, dass der historische Kontext berücksichtigt werden müsse. Monkhouses Witzesammlungen, ein zentraler Teil seines Erbes, bleiben umstritten. Vorerst bleibt die Folge gesperrt – doch der öffentliche Druck wächst weiter.
